There are different ways of capitalizing & punctuating English. When I edit your comments which I share into standardized American English form, it isn’t to pull a ‘cultural imperialism’ thing but to make your comments conform to my rigidities in language. Please don’t hate me for it.